Professzionális magyarról angolra fordítás 30 éves tapasztalattal, minőségi, gyors és hiteles tolmácsolás.

Minőségi magyarról angolra fordítás a Transword Fordítóirodával

Megbízható fordítási szolgáltatás magyarról angolra és több mint 40 nyelvre

A Transword Fordítóiroda 1992 óta áll ügyfelei rendelkezésére, kezdetben Petit Stúdió néven nyomdaipari szolgáltatásokkal, majd 1994-től fordítási és tolmácsolási tevékenységgel bővítve profilját. A folyamatos fejlődésnek köszönhetően 1995-ben a Magyarországi Fordítóirodák Egyesületének tagjává vált, 2001-ben pedig már Transword Szakfordító Iroda néven, Kft. formában folytatta tevékenységét. Az iroda ma már közel 80 állandóan foglalkoztatott fordító-tolmács alvállalkozóval dolgozik, akik munkáját öt fős csapat hangolja össze a maximális ügyfél-elégedettség érdekében.

A professzionális magyarról angolra fordítás az iroda egyik legkeresettebb szolgáltatása, amelyet mind magánszemélyek, mind vállalatok rendszeresen igénybe vesznek. A Transword szakértői csapata garantálja, hogy az elkészült fordítás nemcsak nyelvtanilag hibátlan, hanem stilisztikailag is tökéletesen illeszkedik a célnyelvi környezetbe. A fordítóiroda büszke arra, hogy referencialistáján számos, a magyar gazdaságban jelentős szerepet betöltő vállalat szerepel, akik évek óta visszatérő ügyfelekként bizalommal fordulnak hozzájuk. Mindezt alátámasztja a cég jelmondata is: „Minőség és profizmus a fordításban”.

A Transword Fordítóiroda sokéves szakmai tapasztalata és széleskörű nyelvi kínálata

A Transword Fordítóiroda három évtizedes tapasztalattal rendelkezik a nyelvfordítás területén, ami egyedülálló szakértelmet biztosít a különböző szakterületeken. A magyarról angolra fordítások mellett az iroda több mint 40 nyelven nyújt professzionális fordítási szolgáltatásokat, beleértve olyan nyelvpárokat is, mint az orosz-magyar, ukrán-magyar vagy angol-német. Az évek során kiépített széles alvállalkozói hálózatnak köszönhetően nincs olyan nyelvi kombináció vagy szakterület, amelyet ne tudnának magas színvonalon kiszolgálni.

A fordítóiroda különös figyelmet fordít arra, hogy a fordítók mindig az adott szakterületen jártas szakemberek legyenek, így biztosítva a terminológiai pontosságot. A Transword csapata nemcsak a nyelvi átültetést végzi el, hanem szükség esetén szakmai konzultációt is biztosít az ügyfelek számára. A modern technológiai háttér és CAT eszközök használata lehetővé teszi a konzisztens terminológia-használatot és a gyors, hatékony munkavégzést. Az iroda minőségbiztosítási rendszere garantálja, hogy minden elkészült fordítás többszörös ellenőrzésen megy keresztül a végső átadás előtt.

Szakfordítások és hiteles fordítások gyors határidővel minden területen

A Transword Fordítóiroda komplex szolgáltatási palettájában kiemelt helyen szerepelnek a szakfordítások és hiteles fordítások. A műszaki, jogi, orvosi, pénzügyi és egyéb szakterületekre specializálódott fordítók garantálják, hogy a legösszetettebb szövegek is pontos és szakmailag kifogástalan fordításban kerüljenek az ügyfelekhez. A hiteles fordítások készítése során az iroda gondoskodik a megfelelő hitelesítési eljárásról, amely hivatalos ügyintézéshez, külföldi munkavállaláshoz vagy tanulmányokhoz elengedhetetlen.

Az iroda rugalmas határidőkkel dolgozik, és sürgős esetekben akár 24 órán belül is vállalja a fordítások elkészítését. A gyorsfordítás igénylése esetén sem szenved csorbát a minőség, hiszen a jól szervezett munkafolyamatoknak köszönhetően több fordító is dolgozhat párhuzamosan egy nagyobb projekten. A Transword különleges kedvezményeket kínál bizonyos nyelvpárok esetében, például az orosz-magyar vagy ukrán-magyar fordításoknál. A fordítóiroda hangsúlyt fektet arra is, hogy a visszatérő ügyfelek számára egyedi kedvezményeket biztosítson, valamint a nagyobb terjedelmű szövegek esetén mennyiségi kedvezményt is érvényesít.

Kényelmes ügyintézés személyesen Budapesten vagy teljesen online formában

A Transword Fordítóiroda budapesti központja a belváros szívében, a Madách Imre utca 3. szám alatt található, ahol személyesen is leadhatják fordítási megbízásaikat az ügyfelek. A központi elhelyezkedés és a rugalmas, hétfőtől péntekig 9:00-13:30 között tartó nyitvatartás lehetővé teszi, hogy munka közben vagy ebédszünetben is felkereshessék az irodát. A személyes ügyintézés során lehetőség van a fordítással kapcsolatos részletek közvetlen egyeztetésére, speciális igények megbeszélésére.

A modern kor követelményeinek megfelelően a Transword teljes körű online ügyintézést is biztosít ügyfeleinek. Az ajánlatkérés néhány egyszerű lépésben elvégezhető: csak ki kell választani a forrás- és célnyelvet, csatolni a fordítandó dokumentumot, és az iroda rövid időn belül küldi a részletes, rejtett költségektől mentes árajánlatot. Az online kommunikáció során is lehetőség van minden részlet tisztázására, a fordítások pedig elektronikus formában, biztonságosan kerülnek átadásra. A telefonos konzultáció lehetősége is adott a +36 (30) 949 8132-es számon, valamint e-mailben is kapcsolatba léphetnek az irodával a transword01@gmail.com címen.